Pane Amaro Due settimane dedicate alla storia della nostra emigrazione

Il Centro Studi Diomede e l’Archivio Fathers’ Land svolgono, da una decina di anni, attività di ricerca e di studio sulla Storia dell’emigrazione italiana nel mondo e sulla Letteratura di emigrazione.

In quest’ambito sono stati ripubblicati e tradotti in italiano alcuni lavori (ed. Lampyris) di scrittori di origine italiana, e pugliese in particolare, poco conosciuti in Italia. Nello stesso tempo è stato rafforzato l’impegno per il recupero sia di documenti storici sulla nostra emigrazione, sia di opere letterarie, tutto questo allo scopo di creare un archivio che contribuisca a conservare la memoria di una parte della nostra storia.

In particolare sono stati avviati studi su alcuni scrittori come Antonio e Charles Calitri originari di Panni, Giuseppe Cautela di Ortanova e Nicola Testi di San Severo.

A partire dal 23 gennaio si terranno presso il palazzetto dell’arte incontri ed eventi dedicati alla storia della nostra emigrazione.

La serie di manifestazioni, intitolata“ PANE AMARO – Storie di emigrazione” è stata organizzata dal Centro Studi Diomede e dall’Archivio “Fathers’ Land” e vede il patrocinio della regione Puglia, assessorato al welfare, dell’Ufficio regionale dei “Pugliesi nel Mondo” e del Comune di Foggia, assessorato alla cultura.

Nello specifico si segnalano le seguenti manifestazioni:

giorno 23 gennaio alle ore 18.00 sala grigia-

inaugurazione mostra fotografica “Una valigia di cartone”

dedicata all’emigrazione in Belgio, alla vita dei minatori italiani e al disastro di Marcinelle.

All’inaugurazione interverranno il consigliere delegato alla cultura del comune di Foggia Peppino D’Urso e l’assessore regionale al welfare Elena Gentile.

La mostra fotografica sarà visitabile dal martedì al sabato dalle ore 9.00 alle ore 12.30 e il pomeriggio dalle 16.00 alle 19.30.

L’invito è rivolto particolarmente alle classi delle scuole superiori.

giorno 23 gennaio alle ore 19,– sala rosa palazzetto dell’arte

That’s Amore – Suoni e storie della canzone italoamericana

Spettacolo Letterario – Musicale. I testi e le musiche realizzate da emigranti negli Stati Unitinel secolo scorso, sono il frutto di una approfondita della ricerca effettuata dal prof. Francesco Durante (autore di numerose pubblicazioni sulla letteratura italo-americana), che leggerà, commenterà e canterà i testi riscoperti

Al concerto parteciperanno i musicisti Federico Olding e Vittorio Ricciardi dei Virtuosi di San Martino, il chitarrista Gennaro Romano e gli attori Peppe Lanzetta e Tony Laudadio. Lo spettacolo è stato organizzato in occasione della  presentazione del ultimo libro di Francesco Durante. Storie e letteratura degli italiani negli Stati Uniti.

giorno 24 gennaio alle ore 18 – sala rosa palazzetto dell’arte

Presentazione del volume “Com’esuli pensieri”.

La pubblicazione riunisce gli Atti del Convegno di studi “Esuli pensieri” Giornate sulla letteratura di confine. La letteratura italoamericana, tenutosi a Foggia il 16 e 17 maggio del 2008. Le due giornate di studio si sono dimostrate importanti momenti d’incontro e di analisi, grazie alla presenza di numerosi studiosi di università, italiane e straniere, e di istituti di ricerca sulla emigrazione.

Si è ritenuto importante pubblicare gli atti, non solo allo scopo di avvicinare il grande pubblico a questi studi, ma anche per mettere a disposizione degli studiosi della materia questo patrimonio informativo.

All’incontro di presentazione interverranno:

            Elena Gentile

            Assessore al welfare della regione puglia

            Peppino D’Urso

            Consigliere delegato alla cultura del Comune di Foggia

            Giovanna Genchi

Dirigente Servizio pugliesi nel Mondo

            Ernesto L’Arab

            Curatore del volume

            Cosma Siani

            Università degli Studi di Roma Tor Vergata

            Curatore del volume

Sebastiano Valerio

            Università degli Studi di Foggia

Martino Marazzi

            Università degli Studi di Milano

Francesco Durante

            Università degli Studi Suor Orsola Benincasa – Napoli

 Ai presenti verrà distribuita gratuitamente una copia del volume.

giorno 24 gennaio alle ore 19 – sala rosa palazzetto dell’arte

Omaggio a Joseph Tusiani

Collegamento video con New York in occasione del 90° compleanno dell’autore

Una serata per festeggiare il grande poeta Italo-americano originario di San Marco in Lamis e da molti anni residente a New York. Durante la serata verranno presentati il volume Per Joseph Tusiani e il numro monografico della rivista “Frontiere” dedicato allo scrittore.